← Maritime glossary

Rapport d'avarie

n.m.
Maintenance

Document officiel décrivant un dommage subi par un navire, ses causes présumées et son étendue. Requis pour les assureurs et la société de classification. À créer et suivre directement dans la GMAO.

Translations

English
Damage report / Survey report
German

Smart Sailors puts this vocabulary to work: maritime CMMS software for maintenance, certificates, spare parts and crew, on board and ashore.

Explore the twelve modules
← Back to the maritime glossary