← Glossaire maritime

Soutage

n.m.
Manœuvre

Opération d'avitaillement en combustible (fioul lourd, MDO, GNL) d'un navire. Peut se faire à quai, à la bouée ou en mer (ship-to-ship bunkering). Fait l'objet d'un contrôle strict (MARPOL Annexe VI).

Traductions

Anglais
Bunkering
Allemand
Bunkern

Smart Sailors met ce vocabulaire en pratique : un logiciel de GMAO maritime pour la maintenance, les certificats, les stocks et l'équipage, à bord comme à terre.

Découvrir les douze modules
← Retour au glossaire maritime