← Glossaire maritime

Empannage

n.m.
Manœuvre

Manœuvre consistant à faire passer la voile d'un bord à l'autre en virement par vent arrière. Peut être accidentel et violent. Nécessite une parfaite coordination d'équipage pour être controllé.

Traductions

Anglais
Jibe / Gybe
Allemand
Halse

Smart Sailors met ce vocabulaire en pratique : un logiciel de GMAO maritime pour la maintenance, les certificats, les stocks et l'équipage, à bord comme à terre.

Découvrir les douze modules
← Retour au glossaire maritime